How can we increase the chances of passing gun control legislation when Democrats and Republicans are at odds?

For young people feeling 'politically homeless' in the current UK landscape, what is the most constructive way for them to engage with politics and push for meaningful change?