What's a unique aspect of English-speaking cultures that is best understood through its specific vocabulary or idioms?

Why do some INFJs feel like they're constantly suffering, while others have a positive outlook on life?
How can human rights activists and the international community pressure Egypt's government to release political prisoners?