Would the market value of U.S. government bonds change if the Federal Reserve did not have responsibility for it?

How do tariffs under Trump's administration lead to higher consumer costs, and why do some see this as a failure in economic strategy?