Why do some people mistakenly think the US helped Britain at Waterloo, and what’s the real story behind the battle?

How does living in historically rich places like York or Malta influence a person's understanding of history compared to living in the US?