What's one feeling someone new to addiction might find surprisingly pleasant?

As a medical professional, how do you handle the awkwardness of bringing up a potential health problem to a stranger in public?