How can you differentiate between genuine signs of cheating and behaviors that might be misinterpreted as infidelity?