How do tariffs really work in the U.S., and why is it so difficult to keep them in place without Congress?

Why do some people believe that Democrats are upset about issues like border security, gas prices, and government waste, even when they claim improvements are happening?