Why do random acts of kindness, like paying for a stranger's meal, create such a powerful emotional response in people?