How does feeling truly understood by a therapist help someone relate better to themselves and others, despite already having strong self-awareness?

What’s the best way to separate yourself from a person who you know isn't a good person? What's the best ways to block them out of your life peacefully?