How can one handle a situation where someone constantly speaks negatively about their ex-spouse, potentially causing harm to their children?

What does it mean when something is "clearly not there" in a relationship?
Is it appropriate for an ex to initiate a friendship after breaking up due to distance and compatibility issues? Is there a possibility of reconciliation in the future?