How long should I give it after a break up to become friends with my ex as I’ve accepted the break up, but miss our friendship?

My boyfriend has been communicating with my girlfriend behind my back and I haven't known about it. Is that okay?
What are some signs that your soulmate is thinking of you? Can two people become one soul in a relationship?