What did the Donald mean when he said if he is elected then you won't have to vote again?

It means he will fix the remaining elections so that either he, or his hand-picked Republican proteges, will win from 2028 onwards.

How ironic from someone who claims that 2020 was stolen from him in a "travesty of democracy".