How do you get someone that you’ve hurt to fall back in love with you if they’re seeing someone else?

You don’t, and they’d be a fool to allow it. Sometimes you don’t get another chance; you just try to do better in the next relationship. 🥺

It’s very unlikely so it’s best to try and move on

You don't. You just move on.

you dont