Does a person’s name influence the person they become?

There's no way it couldn't, although not in anyway that could have its inputs and outputs systematically defined to be identical in each case. Although these people would say otherwise: https://www.kabalarians.com/ and so would the kinds of old-fashioned occultists who obsess over determining the "gematria" of whatever languages are relevant to them.