How do you deal with social situations where you don't know a lot of peolple?

Mostly I just sit there and observe people, interact with one or two at a time. I don't enjoy being in large groups of people and never have, part of the problem is that I'm tone-deaf and too many people talking at once along with background music or noises makes it hard for me to understand what someone is saying...which is just awkward.