A scenario comparison - can something explain this?

Can anyone explain what if any difference there is for women between these two scenarios? To my mind I see implied consent in the public place (beach) being exactly the same as in one's home with a romantic partner.

It's how the person viewing reacts that determines the implications.