There's an old saying over here: 路遥知马力，日久见人心

路遥知马力: It takes a long journey to get to know the strength of a horse
日久见人心: It takes a long time, if not a lifetime, to get to know the heart of a person

Hmm... I think I'm better than the Translators this time. I won, finally