If religion is supposedly so liberating then why so many strict rules?

That depends on the religion!
Very few strict rules in, say, the Unitarian Universalist Church.