How do you tell a guy at work that's a supervisor you're attracted to him but don't wana do anything about it Bc of work???

If you don't want to act on it don't tell him. If you do then go to a work function not durring work hours and flirt and make a plan for outside of work.