Could you love someone so deeply but refuse to live with him or her?

If you feel uncomfortable around them perhaps it's not the right kind of love? I think you can really love a person and know they can't be in your space. Some people don't have proper chemistry and energy together.

Yes, because love and compatibility are two different things.