It seems like a silly thing to get upset about but it would bother me to the point of having serious issues in the relationship. There is no reason I can think of for him to keep a pic of him and her on his phone unless he wanted to keep her in his life.
