When someone betrays you, do you feel more angry at them or at yourself for trusting them?

Oh no.. Definitely at them. There's nothing wrong with trusting someone who has tricked you into developing feelings for them.
It's all on them.