What do you do when you run out of topics to talk about?

Just do parroting. Take the last part of what they say and ask questions based on it. Ask them more and hear then out. The number of people that like to talk these days, it won’t be hard. The only thing is, if they keep it interesting enough for you to hold your attention.