Help the people and regulate the corporations, or regulate the people and help the corporations?

Yep, bingo. Stealing 100 dollars when you're poor is treated as a far greater crime than embezzling millions.

Only recently, really. I wouldn't say ALWAYS, but I do get your point.

Regulate what