una persona indipendente o disinibita.

Sono decisamente il tipo di donna disinibita, nata nel decennio sbagliato probabilmente, secondo alcuni comunque! Mi è stato detto che mostro tutti gli attributi di qualcuno degli anni Sessanta, il che è una sorpresa per me quando ho letto i costumi di quel decennio. Eppure sono ferocemente indipendente!

This page is a permanent link to the reply below and its nested replies. See all post replies »

LunadelobosIAMTHEDRAGON · F

Continua ad essere te stesso. ...
Ha senso anche in italiano? :D
Puoi ringraziare Google ;)

Stammi bene.

Elevatorpitches · F

@LunadelobosIAMTHEDRAGON I still can't "get" the costumes and I AM from the sixties.

LunadelobosIAMTHEDRAGON · F

@Elevatorpitches Are you handy with the needle?

My mother is a tailor, she could sew anything.
Some people have golden hands;
it mostly skipped me, mine are bronze at best :D

Elevatorpitches · F

@LunadelobosIAMTHEDRAGON I thought you were quoting an old ditty showng me why I am not alone in my clothing "nerdism"🤩

LunadelobosIAMTHEDRAGON · F

@Elevatorpitches Well. I'd have to say even lost in translation, it's ok.

I think if you are happy, wear whatever you wear and keep on wearing it because, it's making your heart full.
Live for you.

It's like that lady in Under The Tuscan Sun, if you saw the movie or read it. The blonde Italian lady who dances in the fountain, ETC ;) !

And , eventually then the American she finally GET IT* :)

Elevatorpitches · F

@LunadelobosIAMTHEDRAGON actually I could dance better in hippie clothes. Heh