Which movie franchise should have been limited to just the first film?

Almost all of them. Except for “Raiders of the Lost Ark,” and “Bladerunner.” “The Matrix” should have stopped at two. “The Terminator” should have stopped at three.