How could one think they know more than the legit scientists when they have not done one single hands on physical learning experiment?

I'd say ego. And probably overestimating their "knowledge" which a lack of expertise can lead to, like over compensation. Maybe a need to feel in control.