How long does law enforcement typically take to give you the actual details concerning the mysterious death of a loved one?

Depends on what information you want. Could be the coroner’s report is taking a while could be the toxicology specifically or could be a detectives report hasn’t been finalized. Lots of factors and without knowing the specifics of the situation it’s hard to say.