Is the waking finite a prison we briefly escape in our dreams?

If you mean is being awake reality and dreams not, yes. Both are finite, both end when you're dead.

Just had a dream where I forgot where I parked and had to walk like a thousand miles to a meeting.

Probably dreams are a prison too.

Creep!!!!!