"IF" I was going to create mayhem for prison workers and law enforcement,
I'd smuggle hand held ham radio equipment and a list of the radio frequencies used by guard walkie-talkies. With a set up for communications to the outside using ham radio systems.
Unlike cell phones, ham radio equipment doesn't have electronic record of communication. It can also dile into the channels used by guard walkie-talkies.