what’s the spelling or grammar mistake that people make that drives you nuts?

I actually overlook them unless it's in a professional setting... As long as the message is clear and unambiguous...