Double standard, much?

My friend and I were at a bar and a group of men started hitting on her and talking dirty to her, I told her we could go if she wanted but she said it was fine. She started talking dirty to them back and they ended up getting all butthurt and didn’t want anything to do with her anymore, which upset my friend.