Does anybody know how to lift through a rib injury? Can I keep going and just suck it up or am I doing more damage?

Prolly not a good idea to lift right away. You can wrap the area to compress it and help "hold" things in place. However, I would caution against doing any lifting as it will probably just makes things worse if not more serious.