How do i stop being someone's friend without fucking my whole social life

So i have a problematic friend and it's really driving me insane.
I'm horrible with understanding people's feelings, and being a friend of someone that's openly fucked up is.........bad. for me.
How do i stop being her friend without sounding rude or anything, like she never done anything bad for me, I'm just struggling with myself