What does this mean in French?

Après je vais te faire signe bb

Translation says: Then I'll wave to you baby
Or: Then I'll give you a sign baby.

What does that mean?