Does the date you make a payment appear on your credit reoprt or do other banks/creditors see it?

So if I make a payment tomorrow, outside of the person I pay to and the credit beuaru, who sees it? If a doctor runs a soft pull do they get to see these dates?