One of the most crucial things I learned from my drill sergeants in the Army was:

or as it was probably expressed " why the $4(&+ didn't you ask me you $-$)#)#(!!!!!!

I have no problem asking questions. I would rather do that than look stupid later. Plus I usually find people appreciate your need for clarification, shows you are engaged.

Daddy always said that as a retired Marine.

I agree

not to give you push back on that idea but if your drill serge had a SW account he may reconsider that position. .

thank you for your service.

Or ask what's the quarter deck ewe speak of