I don't think it bans stating the fact that the Bible says the Jewish people of that time were responsible for Jesus's death, it doesn't sound that way to me.
I interpret it as if I said to a Jewish person "you're responsible for the death of Jesus" that would be considered antisemitism. But it'd be wrong for someone to do that. Be like telling a German person they're responsible for the Holocaust.