Así es... ya lo sabía. Sabía muy bien que InuYasha se había mantenido fiel y terco, aferrado a la esperanza incierta de su retorno. Y ella... ella también. Ni siquiera era capaz de poner en palabras cuántas horas al día pasaba con los brazos tendidos sobre el borde áspero del pozo, manchando de lágrimas la fría madera, ahogándose en un llanto inconsolable; algunas veces contemplando su oscuro interior en silencio, otras tantas dentro de él, aguardando un milagro que nunca llegaba.

Sabía que aquel había sido un sentimiento compartido. Lo sabía por mera suposición, por lo que tener de pronto la certeza en el relato de su vieja amiga, había conseguido remover de su interior las mismas lágrimas que tantas veces lo habían llorado.

Podía fácilmente reproducir aquella escena en su cabeza: un InuYasha emocionalmente destrozado por tres largos años, consolidando su unión con quien era como su hermano. [...]