El ejército de Cerbero peleaba con brutalidad. La mayor parte de los soldados del ejército vivo eran cambiaformas como el mismo can de 3 cabezas, adoptando apariencias de todo tipo de bestias, pero ninguna era tan imponente y poderosa como el guardián. Cerbero escupía fuego infernal en frente suyo y al aire, en defensa de los ataques recibidos.

Era un guerrero fuerte, quizás el más fuerte que tenía, Hades lo sabía. Sin embargo, no podía quitarse la melancolía profunda que le daba pensar que Cerbero, a quien consideraba un hijo, estaba sufriendo. Pensó en ordenarle retirarse. Hades podía ser cruel y le preocupaban las bajas de su gente pues cada vida significaba una oportunidad menos de ganar, pero Cerbero si que le importaba. El fiel perro de tres cabezas era una de sus compañías constantes, en su pecho sentía una fuerte presión: culpa por poner a un inocente en esa situación. Le dejó pelear. Creado para ser un arma de guerra, si Hades le ordenaba retirarse...