El sueño se convirtió en un abrir y cerrar de ojos, en una horrible pesadilla.

La figura de quien fuese Jules Clairt, se alejaba lentamente y sin mirar atrás, junto con el pequeño infante que corría despreocupado, lejos de la mujer que se arrastraba en el suelo para ponerse a salvo, dejando detrás de ellos, una espesa cortina de bruma.

De pronto, el cielo se oscureció cuando el sol se apagó rápidamente, dejando que las sombras de los árboles formaran espeluznantes sombras cuyas miradas siniestras se mantenían en la escena.

Una sensación de parálisis y pánico podría haber sentido la pobre Ariadnae, mientras aquella desfigurada criatura parecía dispuesta a alcanzar de nuevo a la mujer atrapando una de sus piernas. Debajo de él, desde la parte inferior de la cintura un oscuro hoyo se abría, una garganta que los llevaría a ambos a las tinieblas en cuanto la alcanzara. No importaba cuánto peleara, ni cuanto gritara, nadie podría escucharla. (...)