Only logged in members can reply and interact with the post.
Join SimilarWorlds for FREE »

Whenever I'm watching a bollywood movie and I notice how far off the subtitles are, I think I get close to what Karen's feel.

This dude just said "nowhere" in hindi and the subtitles translated to "not really" and that changes the entire context for anyone who doesn't understand the language. Who do I sue first?

This page is a permanent link to the reply below and its nested replies. See all post replies »

SW-User

Same goes for every Non-English film or show hahaha

It annoys me sometimes because the context does change the feeling and focus