The funeral is about the survivors and you are one of the survivors .... there is much to be said about respecting your mother, your aunt, and others ..... but you also need to respect yourself ..... and show that respect in what you chose to wear .... Sometimes it's alright to be less comfortable yourself so that others are themselves ..... consider it and do what you think you should ....