Should I quit, get fired, or stick it out?

Actively seek other employment. Once you have secured a job, give your notice and leave. Foolish to do it in any other order.