I just happened to have recently started reading the April 2023 edition of Consumer Reports. It is all about best rated cars for 2023. The Toyota Corolla Hybrid and Corolla in general, were rated the best in most all areas, including affordability and gas mileage.
I did already know Toyota makes good and reliable cars, since I've owned and driven one for decades.