It's often said that people who don't want children are selfish, but what altruistic reasons for having children exist?

Interesting question. In modern times (and affluent societies) children are often created for sentimental reasons or it might also involve the need to continue you blood (on a primitive level). So yes, not having children (out of choice) might not be so selfish after all.