What about western religion or values makes suicide such an unacceptable option?

The misconception that life is valuable mainly. Like, all life is precious so we have to fight for it. For me, the only time I feel suicide is an unacceptable option is when the person is using suicide to avoid something such as going into debt and not wanting to pay it off, or something similar to that. Also, giving up on life way too early.