Have you ever heard of married couples living in different dwellings without intent to separate or divorce?

Only temporarily. A couple I knew lived in different states while she finished school, paid for by her employer in their home state. It was about 18 months total. But they visited each other often.