Don't you think it's kinda unfair that some extremely famous museums earn off of stolen artworks from another countries?

Yes, definitely. They should return the stolen items because that is the morally correct thing to do. Unfortunately when money is involved morals are largely ignored. Even by countries who claim to set a moral example to the rest of the world.