Do you think high school students should be punished if they walk off their school’s campus to take part in a protest?

It's their responsibility to be present in school so yes, although high school is rigged to be a pain in the ass and preferring to stand up for something instead is somewhat praise-worthy.